住宅は価格高騰で手が届かなくなり、通勤電車は満員―。人口を１千万人までに制限することの是非を問う国民投票の背景には、移民流入により増え続ける人口がもたらすスイス社会のひずみがある。