大河・鎌倉殿の13人に登場、武将・畠山重忠にまつわる出土品や活躍を紹介　出身地の埼玉・深谷で企画展