小林製薬、医療費など支払いへ 紅こうじサプリによる被害疑いで