同姓同名、生年月日も同じ…所沢市、マイナひも付け誤り「別人」口座に振り込み　「本人」はカード登録なし