大宮で女性が悲鳴、通行人らがわいせつ男を取り囲む…体触った疑いで逮捕、74歳「好みだった」