30代男性被告、さいたま拘置支所で死亡　便器に座りぐったり…職員が発見　健康上の異変などなし