遺体の発見場所は進入「不自然」 京都・南丹、遺棄の可能性捜査