札幌市タイヤ衝突、３億円超請求 不正改造車、被害女児両親ら提訴