久喜市のボランティア団体「久喜市音訳の会コスモスライブラリー」が今年、結成40周年を迎えた。市の広報紙や図書の内容を音声化し、視覚障害者の生活をサポート。コロナ禍の危機も乗り越え、活動を継続してきた。技術の進歩で音訳を取り巻く環境は変わったが、「情報に接する権利は誰でも平等」という理念は今も変わらない。