越谷署は23日、同署留置施設に収容されていた男性留置者（55）が死亡したと発表した。