逮捕の少年ら「夫婦に頼まれた」 栃木強盗殺人、事件前から面識か