メタに９００億円支払い命令 米地裁、青少年に「公害」