【ロンドン共同】英国推理作家協会は２日夜（日本時間３日朝）、優れた推理小説やミステリーに贈るダガー賞の翻訳部門にフィンランドの作家アンティ・トゥオマイネンさんの「冬の仕事」を選んだと発表した。最終候補に残っていた雨穴さんの「変な絵」の英訳版（ライオン・ジミーさん訳）は受賞を逃した。