大宮の期日前投票所でミス　妻の投票整理券で夫が投票　性別確認が不足…受付係が氏名読み上げ、男性が返事→本人と誤認　パソコン表示は“女性”、投票後に気付き発覚　男性「代わりにできると思っていた」