米大リーグのホワイトソックスは２７日、西田陸浮外野手のマイナー３Ａ降格を発表した。家庭事情で一時的に戦列を離れた主力選手の代役として２５日にメジャー再昇格したが、出番がないまま降格となった。（共同）