【ベルリン共同】ドイツ北部ハンブルクで７日に開催されたトライアスロン大会「アイアンマン・ハンブルク」で、参加者約５０人が自転車コースに散乱していた金属片でタイヤがパンクするなどしてレースを中断することを余儀なくされた。ＤＰＡ通信が伝えた。警察が経緯を調べている。