熊谷地方気象台は13日、台風第5号に関する埼玉県気象情報を発表した。台風5号が14日にかけて関東地方に接近するため、埼玉県では、14日朝から夕方にかけて、低い土地の浸水や河川の増水、土砂災害に注意・警戒するよう呼びかけている。

　埼玉県に14日、大雨警報が出る可能性（中程度）がある、早期注意情報も発表された。

［気象概況］
　13日午前9時の観測によると、熱帯低気圧から変わった台風5号が父島の南約130キロにあって、1時間におよそ15キロの速さで北へ進んでいる。中心気圧は998ヘクトパスカル、中心付近の最大風速は18メートル、最大瞬間風速は25メートル。台風は今後発達しながら、13日日中にかけて小笠原諸島に最接近し、14日は関東の東を北上して伊豆諸島から関東地方に接近する見込み。

［雨の予想］
台風に向かって流れ込む暖かく湿った空気により大気の状態が不安定となるため、埼玉県では、14日昼過ぎから夕方にかけて、雷を伴った激しい雨の降る所がある。台風の進路や発達の程度によっては、警報級の大雨となる可能性がある。
14日に予想される1時間降水量は多い所で、
　南部　　　30ミリ
　北部　　　30ミリ
　秩父地方　30ミリ
13日正午から14日正午までに予想される24時間降水量は多い所で、
　南部　　　40ミリ
　北部　　　40ミリ
　秩父地方　40ミリ
その後、14日正午から15日正午までに予想される24時間降水量は多い所で、
　南部　　　80ミリ
　北部　　　80ミリ
　秩父地方　80ミリ
　
＝埼玉新聞WEB版＝