気象庁によると、5日午前3時、南シナ海で台風4号が発生した。ほとんど停滞している。

　中心の気圧は996ヘクトパスカル、中心付近の最大風速は18メートル、最大瞬間風速は25メートルで中心の南側220キロ以内と北側165キロ以内では風速15メートル以上の強い風が吹いている。

　一方、台風3号は、4日午後9時現在、父島の東北東約340キロを時速およそ15キロの速さで北北西へ進んでいる。

　中心の気圧は998ヘクトパスカル、中心付近の最大風速は20メートル、最大瞬間風速は30メートルで中心から半径220キロ以内では風速15メートル以上の強い風が吹いている。

＝埼玉新聞WEB版＝